Ladder Series "Gon. the Fox" : 8冊目

読んだ本の感想を書いておく。

Gon. the Fox

Level,YL,Words

Level 1
YL 1.0
words 1,770

感想

ごんきつね。新南芳吉の作品。

いや、初めて読んだんだけど、なんとも言えない内容で日本語の方も何回か読み直してしまった。ラストがかなりハードなんだねぇ。

前回よりも簡単で読むのは楽だったが、のんびり読んでしまった。ひっかっかる文章もあって、結構、翻訳したり、 Reverso Context | 文脈に沿った翻訳 – 日本語から英語を使って調べたりし始めた。

なんだかんだで、4日かかって読みきった。

この手のものだと、青空文庫にある。

新美南吉 ごん狐

Title Level YL(tentative) words Read No
First Steps in Reading English 1 1.0 5,360 1
The Albert Einstein StoryThe 1 2.5 9,480 2
The Thomas Edison Story 1 2.5 10,610 3
Gorsch the Cellist 1 2.7 4,710 4
The Nighthawk Star 1 2.4 2,340 5
In the Woods 1 2.5 3,300 6
The Nose 1 2.5 2,860 7
Gon, the Fox 1 1.0 1,770 8